ترجمه آهنگ Linkin Park به نام Castle Of Glass

قالب سبز


Tarjome Ahang Haye Khareji | ترجمه آهنگ خارجی
ترجمه آهنگ های خارجی
Authors
Links

تبادل لینک هوشمند
برای تبادل لینک  ابتدا ما را با عنوان Tarjome Ahang Haye Khareji و آدرس neginmoozik.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.





Linkin Park_Castle Of Glass

 

 

 

 

Take me down to the river bend

منو ببر به کنار رود
Take me down to the fighting end

من رو به پایان این جنگ ببر
Wash the poison from off my skin

زهر رو از روی صورتم بشور (پاک کن)
Show me how to be whole again

بهم نشون بده چطوری مثل قبل شم

Fly me up on a silver wing

من رو روی بال های نقره ایت پرواز بده
Past the black where the siren sing

از سیاهی بگذر جایی که پری دریایی میخونه
Warm me up in a nova's glow

منو تو تب تاپ زمونه گرم نگه دار
And drop me down to the dream below

و منو توی رویا هام بنداز پایین

 
Cause I'm only a crack in this castle of glass

بخاطر اینکه من فقط یه شکاف روی این قلعه شیشه ای هستم
Hardly anything there for you to see.

به سختی چیزی که که وجود داره برای تو تا ببینی
For you to see

برای تو که ببینی
Bring me home in blinding dream

منو برسون خونه در رویاهای کور
Through the secrets that I have seen

میان این این رازهایی که من باهاشون مواجه شدم
Wash the sorrow from off my skin

غم و اندوه رو از روی پوستم بشور
And show me how to be whole again

بهم نشون بده چطوری مثل قبل شم

 
Cause I'm only a crack in this castle of glass

بخاطر اینکه من فقط یه شکاف روی این قلعه شیشه ای هستم
Hardly anything there for you to see.

به سختی چیزی که که وجود داره برای تو تا ببینی
For you to see

برای تو که ببینی

 
Cause I'm only a crack in this castle of glass

بخاطر اینکه من فقط یه شکاف روی این قلعه شیشه ای هستم
Hardly anything else I need to be

به سختی چیزی دیگه ای که من نیاز دارم باشم


Cause I'm only a crack in this castle of glass

بخاطر اینکه من فقط یه شکاف روی این قلعه شیشه ای هستم
Hardly anything there for you to see.

به سختی چیزی که که وجود داره برای تو تا ببینی
For you to see

برای تو که ببینی
For you to see

برای تو که ببینی


نظرات شما عزیزان:

Ol' LP fan
ساعت1:08---4 فروردين 1393
سلام ترجمه ی somewhere I belong رو دارم میتونی بذاری ، تغییرم به سلیقه خودت میتونی بدی

nazi
ساعت16:35---4 مرداد 1392
man nemitunam downlodesh konaaam

asma
ساعت12:23---10 فروردين 1392
slm lotfan tarjomeye ahange some where i belonge linkin ro bezarin.mer300000000

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:

[ پنج شنبه 5 بهمن 1391برچسب:, ] [ 13:28 ] [ N.F ]
About

New Lyrics Music
Blog Custom

<-PollName->

<-PollItems->

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 59
بازدید دیروز : 124
بازدید هفته : 226
بازدید ماه : 183
بازدید کل : 49816
تعداد مطالب : 111
تعداد نظرات : 496
تعداد آنلاین : 1


Get a Glitter Calendar Click Here
Online User

جاوا اسكریپت